Got cantonese here?

• dragg

  6 Sep 06, 09:47

  Originally posted by udontknowme:

  mut ye gum fan?
  
  typing all the canto out in english?
  or trying to figure out what people mean cos everyone spells it all differently?
  
  

  kong har kong har marn marn chao wee meng ka lar.
• Bontakun

  6 Sep 06, 09:49

  Originally posted by udontknowme:

  in that case...
  
  ngo hai hou tai, hou sek, mut ye du hou

  hou lei ge tao. Hou choi Ngoh sek bao zor, kai lei gor fai min ngoh mou meh ngor.
• OasisBlue

  6 Sep 06, 09:50

  Originally posted by Bontakun:

  Good mah. all conflict. coz when I speak powderful engerlish to her, she start get headache. so I change to chinese... but later she oso realise I oso too powderful in my theories regardless eng or chi, she headache.

  lol my mom is too powerderful in her cantonese...
• udontknowme

  6 Sep 06, 09:52

  Originally posted by Bontakun:

  hou lei ge tao. Hou choi Ngoh sek bao zor, kai lei gor fai min ngoh mou meh ngor.

  lei mei sek gor.
  deem (know) mm hou
  
  lei sek zhor mut ye??
  
  btw, how the hell does one type 'know' in canto
• dragg

  6 Sep 06, 10:05

  Originally posted by udontknowme:

  lei mei sek gor.
  deem (know) mm hou
  
  lei sek zhor mut ye??
  
  btw, how the hell does one type 'know' in canto

  ji
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:17

  ngor hai kong fu yan
• Mospeada

  6 Sep 06, 10:18

  Originally posted by Ah Cek:

  ngor hai kong fu yan

  kong fu yan?
  
  dun pray pray ah....
  
  
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:21

  Originally posted by Mospeada:

  kong fu yan?
  
  dun pray pray ah....
  
  

  diew lei ke lor yau, kong kong fu wah tak ng tak?
• dragg

  6 Sep 06, 10:23

  Originally posted by Ah Cek:

  diew lei ke lor yau, kong kong fu wah tak ng tak?

  lei hai kwong fu yan wark see lei hai sek kung fu kair yan?
  
  
• Mospeada

  6 Sep 06, 10:23

  Originally posted by Ah Cek:

  diew lei ke lor yau, kong kong fu wah tak ng tak?

  wo yi kar sin zee... ah cek zong yee lor yau...
  
  siew sam lei day ke lor yau
• udontknowme

  6 Sep 06, 10:25

  Originally posted by Mospeada:

  wo yi kar sin zee... ah cek zong yee lor yau...
  
  siew sam lei day ke lor yau

  
  ah cek should look for fatum
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:25

  Originally posted by Mospeada:

  wo yi kar sin zee... ah cek zong yee lor yau...
  
  siew sam lei day ke lor yau

  lei yi ka sin jee? tai chi le.
  
  hoi yak jiu ler
• Mospeada

  6 Sep 06, 10:26

  Originally posted by udontknowme:

  
  ah cek should look for fatum

  lei yao zee ah fatum yao dai lor yau?
• udontknowme

  6 Sep 06, 10:29

  Originally posted by Mospeada:

  lei yao zee ah fatum yao dai lor yau?

  nonononooo...
  fatum like butts too
  he likes to kancho people.
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:29

  Originally posted by Mospeada:

  lei yao zee ah fatum yao dai lor yau?

  lor yau ng sai dai. leng zau hou.
• dragg

  6 Sep 06, 10:30

  Originally posted by Ah Cek:

  lei yi ka sin jee? tai chi le.
  
  hoi yak jiu ler

  yak jiu ho yi fei.
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:31

  Originally posted by dragg:

  yak jiu ho yi fei.

  yau jiu bong zor siu fa. ng chor ke leh!
• dragg

  6 Sep 06, 10:33

  Originally posted by Ah Cek:

  yau jiu bong zor siu fa. ng chor ke leh!

  sek sai kua ho ti.
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:36

  Originally posted by dragg:

  sek sai kua ho ti.

  sia kua liong. yong yee kat. zong seng yat hoi or liu. diew...
• udontknowme

  6 Sep 06, 10:37

  Originally posted by dragg:

  sek sai kua ho ti.

  i thought bananas and papayas are better
• Manager433

  6 Sep 06, 10:45

  Me too. 100%. Maybe thread starter can list down forumites who r cantonese here . By now he should know who liao. Then arange a catnonese outing.
• Mospeada

  6 Sep 06, 10:48

  Originally posted by Manager433:

  Me too. 100%. Maybe thread starter can list down forumites who r cantonese here . By now he should know who liao. Then arange a catnonese outing.

  cantonese outing?
  
  go where? but i am not cantonese leh ?
  
  so i cannot go lo....
• dragg

  6 Sep 06, 10:48

  Originally posted by udontknowme:

  i thought bananas and papayas are better

  bananas are high in carbo and sugar.
  
  papayas causes jaundice.
  
  sek tor mo yek.
  
  
• Ah Cek

  6 Sep 06, 10:49

  Originally posted by Mospeada:

  cantonese outing?
  
  go where? but i am not cantonese leh ?
  
  so i cannot go lo....

  i'm a mixture of hokkien and cantonese. how?
• Mospeada

  6 Sep 06, 10:49

  Originally posted by Ah Cek:

  i'm a mixture of hokkien and cantonese. how?

  cannot cum...