Got cantonese here?
-
NGO HAI LENG ZAI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
mng sai lah....lei zi kei leng hoi lah....Originally posted by Bontakun:Zhong yao Yu Fa loh... Ru hua......
mgn sai hak hay ke -
lei pin doh leng?Originally posted by udontknowme:NGO HAI LENG ZAI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
tim kai wo tai mng doh ke? -
mou tai gorOriginally posted by Mospeada:leng loi?
yao ah...
ah meltz hai leng loi ah...
-
kiu koi cho lei lah...Originally posted by antoh:mou tai gor
yik wa hai kiu ah starblue loh....
yik pai mng kean koi le wor...
koi tim ah? -
Ngoh Leng Zai...?Originally posted by Mospeada:mng sai lah....lei zi kei leng hoi lah....
mgn sai hak hay ke
-
text format mostly hahaOriginally posted by Bontakun:as in translating to text format here or pronouncing it out?
although both my parents are canto...i kinda got used to speaking eng lol...so sometimes may forget some... -
ngor ahm hai kwong fu yan, tan hai sek kong.
mart lan see lair? -
lei ge tauOriginally posted by Bontakun:Ngoh Leng Zai...? 
NGO seen hai leng zai -
Hoh. good for you. My mum wanna promote english to my brother, den I wanna promote mandrain coz "Jiang Hua Yu leh~~~" Den we speak rojak... best is I dunno hokkien and she speak some food in hokkien... gimme question marks over my head.Originally posted by OasisBlue:text format mostly haha
although both my parents are canto...i kinda got used to speaking eng lol...so sometimes may forget some...
-
Lei hai seik ge cha mm dorOriginally posted by udontknowme:lei ge tau
NGO seen hai leng zai -
please translate....i have great difficulty readin cantonese typed out in englishOriginally posted by Bontakun:Lei hai seik ge cha mm dor 
-
gu mng toh ah udon kam za keh...Originally posted by udontknowme:please translate....i have great difficulty readin cantonese typed out in english
keke -
seik hai mair yi see?Originally posted by Bontakun:Lei hai seik ge cha mm dor
seik long? -
zhou san ...
-
da mm guan. tai mm guan. gung hai za laOriginally posted by Mospeada:gu mng toh ah udon kam za keh...
keke
hgo zeng hai gong duk dou ze ma... -
and i m actually promoting english to my mom lol... but it nvr last lol she will be back to her cantonese/chinese lolOriginally posted by Bontakun:Hoh. good for you. My mum wanna promote english to my brother, den I wanna promote mandrain coz "Jiang Hua Yu leh~~~" Den we speak rojak... best is I dunno hokkien and she speak some food in hokkien... gimme question marks over my head. -
how to pronounce eat? sek?Originally posted by dragg:seik hai mair yi see?
seik long?
coz his 1 got bowl of food...
hou hou sek wor~~~ -
ngo yee dou hai man hukOriginally posted by meltz:zhou san ... -
Good mah. all conflict. coz when I speak powderful engerlish to her, she start get headache. so I change to chinese... but later she oso realise I oso too powderful in my theories regardless eng or chi, she headache.Originally posted by OasisBlue:and i m actually promoting english to my mom lol... but it nvr last lol she will be back to her cantonese/chinese lol -
hou fan wor
-
in that case...Originally posted by Bontakun:how to pronounce eat? sek?
coz his 1 got bowl of food...
hou hou sek wor~~~
ngo hai hou tai, hou sek, mut ye du hou -
sek seems more appropriate.Originally posted by Bontakun:how to pronounce eat? sek?
coz his 1 got bowl of food...
hou hou sek wor~~~
yi ka ngor chee toh lay kong mart la.
mm koi sai. -
mut ye gum fan?Originally posted by antoh:hou fan wor
typing all the canto out in english?
or trying to figure out what people mean cos everyone spells it all differently? -
nor mu sek gong guang dong hua ...Originally posted by udontknowme:ngo yee dou hai man huk